您的当前位置:首页 > 百科 > 中国银行,让日本有点无奈。 正文
时间:2024-05-20 05:54:04 来源:网络整理 编辑:百科
上海市品茶大全-上海市品茶外卖-上海市品茶V
网上流传一张图,中国银行就这个。让日
身边人问我:你在日本停留过很多天,点无说说这是中国银行真事吗?
说实话,我也有点懵,让日赶紧查了下,点无属实。中国银行
在日本期间,让日我真实地体会到,点无不需要翻译,中国银行只需要知道几个常用的让日平假名和片假名,几乎所有的点无日文招牌、指示、中国银行标识,让日都能看懂,点无和在国内大街上感觉差不多,因为字面意思也差不多。
上面这个“温馨提示”,或者叫“无奈提示”,是因为日本也和我们一样,通常会将国内分几个片区,有点类似我们的华北、东北、华南、西北、西南一样。
一目了然,日本本土有个“中国地方”。其实,我一直在关注这个地方,起因是一位好友的孩子去日本的岛根大学留学,学校所在的松江市(和我们上海的松江区同名同字),就在这个“中国地方”。
没错,日本本土的“中国银行”,取名就来自日本的这个“中国地方”。它的招牌是这样的。
而我们遍布全球的中国银行分支机构,招牌是这样的。
你还别小看日本的这家“中国银行”,它在东京、纽约、上海、新加坡、曼谷等地均设有办事处和分支机构。其资产规模位列福布斯全球企业2000强榜单内。
当然,中国的“中国银行”,其实力和影响力远高于日本的“中国银行”,它是国内在海外分支机构和业务量最大的金融机构,没有之一。其业务遍布世界几乎每个角落,拥有海外分支机构600多个。我在国外期间一直使用的是长城卡及其衍生卡。
在查资料过程中,我还发现一个有趣的事,原来,在菲律宾本土,也有一个“中国银行”,其招牌名为“CHINA BANK”,与我们的“Bank of China”还是比较容易混淆的。它长这样。
果然,能想到,这家“中国银行”,是当地华人创办的。为了与真正的“中国银行”区分开,其中文招牌是“中兴银行”。也提醒你别与我们国内的“中信银行”混同了。
其实,日本的“中国银行”之所以要发布那么一个“告示”,是因为这个招牌是纯正的日文,不是中文。
这让我想起来当初《读者文摘》改名《读者》,是因为与美国的同一本杂志重名了,为了在海外发行,不触犯版权法,不得已更名。
而日本的这家“中国银行”与咱们的“中国银行”不存在版权冲突问题,就是因为,一个是中文招牌,一个是日文招牌,两种文字写法一样而已。有点意思。
在受中华文化影响较深的周边国家中,日文中的汉字,是最多的。朝鲜和越南,都将其文字中的汉字,全部取消了。越南则直接采用了新文字。
四川小伙给日本丈母娘做饭,因用油多被下逐客令,丈母娘发问犀利2024-05-20 05:53
澳门世界杯:王艺迪丢首局,林诗栋轻取米诺,龙胖陈梦零封2024-05-20 05:24
亏损2.7亿,高端电动车跌下神坛,网友不满:就是智商税2024-05-20 04:58
马桶后面是地铺?上海月租300元马桶房引热议!有人已经租下了2024-05-20 04:58
他是清华校长的儿子,担任央视主持人32年,如今62岁为何仍单身?2024-05-20 04:54
谷爱凌高调晒出和马斯克合影,邓文迪露面,比尔盖茨也一同现身!2024-05-20 04:22
马桶后面是地铺?上海月租300元马桶房引热议!有人已经租下了2024-05-20 04:10
历史第一次,一汽丰田不公布销量!必然趋势:卡罗拉内饰是15年前2024-05-20 04:09
解放军未到蒙古国,哈萨克斯坦放出一则重要消息,中俄都有盘算2024-05-20 03:55
“1包迷你奥利奥”炸出多少极品巨婴:你再好心,也别轻易给零食2024-05-20 03:37
伊能静和庾澄庆参加儿子毕业典礼,网友:这才是离婚后最好的体面2024-05-20 05:41
江西“美女老虎”落马:长相端庄贪婪无度,履历惊人!最终投案自首2024-05-20 05:25
伊朗给俄军上一课,开战1小时打出俄乌战争1个月的量级,降维打击2024-05-20 05:18
上港主帅首次跟张琳芃摊牌!状态不好就别踢了,半场就把他换下2024-05-20 04:32
印度外长对中国放话了,苏杰生声称在与中国打交道的时候要当心!2024-05-20 04:24
俄军8枚高超弹罕见齐射!只为攻击乌克兰一个民用目标?2024-05-20 04:19
彻底崩盘了!号称要取代美元和黄金,利好后却突然暴跌2024-05-20 04:14
西部太卷了!火箭50%胜率无缘附加赛;湖人在东部有望直通2024-05-20 03:45
焦点追踪/花钱得个“洋院士” 含金量有多高?2024-05-20 03:14
谷爱凌高调晒出和马斯克合影,邓文迪露面,比尔盖茨也一同现身!2024-05-20 03:13